به گفته مقامات، ساندز حوالی ساعت 2:56 بعد از ظهر خانه خود را در خیابان وست مینستر ترک کرد و سپس به سمت جاده آیلس رفت، جایی که فردی که گفته می‌شود روی صندلی سرنشین جلو نشسته بود، یا درست بیرون ایستاده بود، به او شلیک کرد.

به گفته جان سی. ورنر، دستیار دادستان سافولک، لحظاتی بعد، در حالی که ساندز روی پیاده رو دراز کشیده بود و بر اثر جراحات متعدد گلوله خونریزی می کرد، مرد دومی که از یک جیپ چروکی پیاده شده بود، به سمت او رفت.

سندز “روی زمین بود و از اولین دور شلیک گلوله رنج می برد. [when the second man approached] و به گفته ورنر چندین بار دیگر از فاصله نزدیک به قربانی شلیک کرد.

ورنر گفت دو مردی که اسلحه‌هایی را شلیک کردند که سندز را کشتند، همچنان آزاد هستند. او انگیزه قتل یا هویت دو مظنون دیگر را فاش نکرد.

Thebaud مالک ثبت نام شده کادیلاک بود و آن شب آن را رانندگی می کرد. دادستان ها گفتند که والبرون مالک چروکی ثبت شده بود و آن شب آن را رانندگی می کرد.

به گفته دادستانی پس از تیراندازی، هر دو خودرو محله را ترک کردند.

وکلای مدافع این دو مرد روز پنجشنبه در دادگاه گفتند که آنها به تازگی از سوی کمیته خدمات مشاوره عمومی برای وکالت منصوب شده اند. آنها و قادر به رد اتهامات علیه مشتریان خود نبودند.

در طول جلسه، یک زن مجبور شد سالن دادگاه طبقه هفتم را پس از غرق شدن در احساسات ترک کند. صدای گریه او در حالی که بیرون در راهرو بود شنیده می شد.

تباود و والبرون قرار است در 8 سپتامبر به دادگاه بازگردند.

جان آر. المنت را می توان در john.element@globe.com در دسترس قرار داد. او را در توییتر دنبال کنید @JREbosglobe. می‌توانید به مت یان در matt.yan@globe.com دسترسی داشته باشید. او را در توییتر دنبال کنید @matt_yan12.